Что сказать на английском созвоне, если в голове пусто

Чаще всего на созвоне теряются не на сложных рабочих вопросах, а на простых: «как дела?» и «чем занимаешься?». Ниже три готовые схемы ответа — про день, про проект и про несогласие. Их лучше проговорить вслух заранее, а не читать с листа во время звонка.

Когда в голове пусто, кажется, что английский совсем плохой. Но обычно дело в другом: вы весь день работали и не думали, как рассказать об этом по-английски. Поэтому, когда звучит вопрос, вы отвечаете «fine» или начинаете перечислять задачи. Схемы ниже помогут быстро собрать ответ из того, что вы и так знаете.

Как прошёл день

Перед обсуждением работы обычно немного болтают. И вопрос How was your weekend? часто сбивает сильнее, чем вопрос про проект.

Одно предложение про работу, одно про вечер и одно про планы. Не нужно ни подробного отчёта, ни шуток. Даже если ничего интересного не было, лучше сказать об этом пару слов, чем ограничиться «fine».

Над чем вы работаете

На вопрос What are you working on? многие начинают перечислять задачи. Но собеседнику не нужен весь список — ему достаточно понять, чем вы заняты.

Говорите только об одной проблеме, которая мешает. Если перечислять несколько, ответ превращается в жалобу. Подробнее об этом — в статье о том, как рассказать, над чем работаешь.

Как вежливо не согласиться

Иногда на созвоне молчат не потому, что нечего сказать, а из вежливости: кажется, что возражение прозвучит грубо. Но куда грубее звучит долгое молчание, а потом резкое No.

Как можно ответить

I agree on X. I'd add Y because…

Сначала скажите, с чем вы согласны. Потом добавьте свою мысль и коротко объясните почему. Одной причины достаточно — если приводить несколько, разговор превратится в спор.

Если не поняли вопрос, лучше переспросить, чем просто кивнуть: Sorry, do you mean A or B?

Пример ответа про день

Pretty busy — I shipped a small fix for the login screen. In the evening I cooked and went to bed early. Looking forward to a quieter Friday.

Ничего особенного: три предложения, в каждом по одному факту. Подставьте свои — и ответ готов.

Если день был совсем скучный, так и скажите: Quiet day. I finished the review and left on time. Tomorrow I want a clear inbox. Это всё равно лучше, чем просто «fine».

Как подготовиться к созвону

Возьмите одну схему, а не все три. Подставьте свои факты и скажите вслух. Посмотрите, где запнулись, и повторите ещё раз.

Во Fluent для этого есть тема «Работа и карьера». Откройте её и расскажите свой ответ. Собеседник ответит, а справа появятся подсказки, как сказать правильнее. Разговор при этом не прерывается.

Бесплатно можно отправлять 30 сообщений в день. Можно один раз подсмотреть в заметку, но потом лучше говорить без неё — иначе вы будете читать, а не говорить.

Частые вопросы